Porównania 9

"(...) Sens trwania "Porównań" można rozumieć dwojako. Patrząc od strony artystów, jest to dowód istnienia środowiska, a także rodzaj grupowej autoterapii. Dla odbiorców jest to szukanie drogi do lepszej strony świata. Dlatego dobrzy mecenasi sztuki swą pomoc traktują jako zwrot długu, za pokazanie im wymiaru, do którego nie mogliby dojść sami. Być może tą właśnie dewizą kierowali się wyjątkowo liczni fundatorzy nagród. (...) Tegoroczna edycja "Porównań" po raz kolejny potwierdza stałość środowiskowych związków. Do artystów ze Stalowej Woli, Tarnobrzega, Opatowa i Sandomierza, dołączyli także twórczy z Ostrowca Świętokrzyskiego. Dwudziestu plastyków nadesłało 54 prace, które poddane zostały ocenie wyjątkowo surowej komisji konkursowej.
Oglądajcie więc efekty ich pracy i wyobraźni. Spróbujcie dopasować się do ich świata, identyfikujcie się z kształtem i kolorem. Ale bądźcie tolerancyjni, jeśli będzie różny od waszych wyobrażeń. Pamiętajcie, że najciekawsze w nas są różnice."
Jan Adam Borzęcki, fragment wstępu do katalogu

Jury:

prof. Sławomir Karpowicz - ASP Kraków, przewodniczący komisji
prof. Marian Nowiński - ASP Warszawa
adj. Stanisław Baj - ASP Warszawa

przyznało Nagrody:

• Magdalena Pilch - I Nagroda Burmistrza Sandomierza
• Stanisław Magdziak - II Nagroda Prezydenta Stalowej Woli
• Ryszard Gancarz - III Nagroda Starosty Sandomierskiego

Nagrody fundowane:

• Stanisław Dziubak - nagroda Prezydenta Tarnobrzega
• Janusz Baran - nagroda BWA w Sandomierzu
• Tadeusz Szypowski - nagroda Przedsiębiorstwa "Arkada" w Sandomierzu
• Kazimiera Myk Magdziak - nagroda Banku Spółdzielczego w Sandomierzu
• Alicja Czajkowska-Magdziak - nagroda Starostwa Powiatu Stalowowolskiego
• Stanisław Świeca - nagroda Muzeum Diecezjalnego w Sandomierzu

oraz Wyróżnienia Honorowe:

• Tomasz Kandyba
• Aleksander Salij